Explanation:
 
If the scan found nothing, then this means that there are 5 empty squares in front of Torque, followed by an obstruction, followed by an enemy directly behind the obstruction, so Torque launches a missile to frag the enemy.